Imprimer cette page

Archives des événements

Course solidaire du LFB




open
Le 15 avril prochain, aura lieu au LFB, une course solidaire organisée par Solidar au profit de l'ONG Pour un sourire d'enfant.

Les élèves de 5ème4 ont travaillé avec leur professeur d'arts plastiques, Mme Laffond, sur la notion de logo. Un concours a donc été réalisé et le logo retenu pour la course est celui de Leonor Camps Salat et Julia Othats-Dales Gibert.

Si un partenaire est trouvé, ce logo sera imprimé sur un tee-shirt que chaque coureur recevra suite à la course du 15 avril!

Cette année, 13 classes participeront à la course, soit presque 400 élèves.










La 2de 5 participe à l'atelier "Interprète pour un jour"




open

Vendredi dernier, la Faculté de Traduction et d'Interprétation de l'Universitat Autònoma de Barcelone a ouvert ses portes à la classe de 2e 5 pour lui faire découvrir l'interprétation consécutive, simultanée et chuchotée.

Tout d'abord, nos élèves ont observé, surpris, les notes prises par deux étudiantes de Master dans une démonstration d'interprétation consécutive en français et en allemand. On leur a ensuite proposé de se mettre au travail dans les cabines, comme de vrais professionnels. C'est dur d'écouter en français et de parler en même temps en espagnol ou en catalan !

Goretti López
Profesora de Lengua castellana y Literatura