Imprimer cette page

Archives des événements

Portraits d'Europe




open

Portraits d’Europe est un projet de l'AEFE dans lequel participent de nombreux Lycées Français d’Europe et qui a pour but de renforcer le dialogue entre les élèves de ces établissements autour de leurs réalités.

Le LFB y participe à travers sa webradio et des émissions d’élèves du CP à la Terminale. Ceux-ci, à travers des interviews ou des reportages, présentent Barcelone et ses habitants.

CP-2 de Rachel Hamelle
B-A-R-C-E-L-O-N-E
Les élèves prennent une lettre du titre pour illustrer notre ville en 3 langues.
La lettre A - La lettre B

CE2-6 de Sonia Ho Hsuch Min
BALADE EN VILLE
Rencontre avec Fio artiste Street Art
Els Castellers ou château humain

CM1-3 de David Sartini
LE DICO DES RUES
Chaque programme évoque notre ville et ses artères en 3/4 langues.
Calle Bosch i Gimpera
Calle Aristide Maillol




Formación en primeros auxilios para miembros del LFB



open
Como cada año, Silvia Dussart, enfermera del LFB y profesora acreditada del Consell Català de Ressuscitació, ha impartido una formación a profesores y personal del LFB de primeros auxilios.

Durante 2 mañanas, los participantes han aprendido como actuar ante una persona inconsciente o ahogada y han practicado técnicas de reanimación. Asimismo han aprendido a utilizar un desfibrilador como el que hay en el LFB.

Se trata de una formación útil y necesaria y los participantes se han mostrado encantados de haberla realizado.






















Fermun 2017


Maria Calvet (Arabie Saoudite) Com Droits de la femme


open
15 lycéens du LFB sont allée au Fermun 2017, événement organisé à Genève par le Lycée International de Ferney Voltaire. Ils ont été accompagnés de leurs professeurs Pierre Goudard, Jean-Francois Lormant, Goretti López et Stephane Charrois.

Qu'est-ce le Fermun? Le Fermun, est une conférence dont l'objectif est de débattre sur des thèmes d'actualité. Il réunit des délégués (représentant un pays), des interprètes (qui traduisent à l'oral) et des traducteurs (qui traduisent à l'écrit).

Nos élèves ont obtenu le prix à la Meilleure délégation de la commission des Droits de l'Homme.


Du 10 au 13 janvier, six délégués ont eu l'opportunité de représenter l'Arabie saoudite et le Ghana au Fermun 2017. De plus, neuf élèves étaient présents en tant que traducteurs-interprètes. Pendant trois jours, nous avons débattu des résolutions et des projets d'amendements. Un des temps forts a été le lobbying pendant lequel les délégués doivent persuader et convaincre le plus de pays de signer une résolution. J'ai aimé apprendre à connaître un pays aussi complexe que l'Arabie saoudite et à défendre avec ferveur ses intérêts. Grâce à nos traducteurs, la langue n'était plus une barrière entre les délégués et nous avons pu échanger avec des élèves venus de plus de vingt pays.

Marie Esteve, Terminale L


Ghana / Laura Steyaert Edu Artero




Guillaume Sorrell, interprète Français -Anglais


Meilleure délégation de la commission des Droits de l'Homme (Arabie Saoudite)


Siège OMPI


Thomas Gazel, ONICEF

















Un planétarium pour toutes les CM2

open
Toutes les classes de CM2 ont eu la chance de voyager dans l'espace grâce au Planétarium numérique installé dans le gymnase. À tour de rôle les élèves se sont installés dans cette grosse structure gonflable où ils ont assisté à une projection 360º.

Après la naissance du jour et le coucher du soleil, ils ont découvert un ciel étoilé. Isaac, l'intervenant, leur a montré les constellations et les planètes de notre système solaire. Ils ont pu aussi assister à l'explosion d'une étoile.

Les élèves se sont montrés enthousiastes et ont vécu une expérience vraiment passionnante!































Wicked




open
La comédie musicale "Wicked" interprétée par la Chorale du LFB a eu lieu cette semaine en salle Dravet. Les jeunes artistes ont chanté en anglais plus de 20 chansons de cette pièce traditionnelle.

Ils ont tous été remarquables et le spectacle a enchanté un public venu nombreux. Un immense bravo à tous les enfants et merci aux enseignants pour leur implication dans la préparation de ce spectacle.

Direction musicale et mise en scène: Ian Sorrell, professeur d'Éducation Musicale. Scénographie et vidéo-projections "magiques" du peintre et professeur d'Arts Plastiques Oriol Vaz-Romero Trueba, en collaboration avec Pepe Melgarejo et les élèves de 2de 4.

L'argent des entrées sera destiné à la publication d'un Livre-DVD avec l'enregistrement du spectacle et les des photos.










































































Concurs literari: Històries de supervivència

open

- Premi a les millors narracions curtes
- Premi a les millors Poesies

Les obres premiades seran publicades per l'editorial La verònica cartonera, una editorial que confecciona llibres únics amb cobertes de cartró reciclat il·lustrats en aquest cas per alumnes de CM2.

Termini del lliurament: 17 de febrer al CDI

David Cirici al CDI

open
L’escriptor David Cirici, autor de L’esquelet de la balena, una de les  novel·les estudiades pels alumnes de 5ème ens ha visitat al CDI. Tots els alumnes han escoltat molt atents les explicacions que el David ha donat sobre l'origen de la novel·la completades per dades biogràfiques i records.

En David acaba de rebre el premi Sant Jordi de novel·la, el premi literari en llengua catalana més prestigiós.














Les 4ème a Catalunya Ràdio



Simulacre de butlletí (4ème 1)
Preguntes que l'alumnat ha fet a La nit dels ignorants (minut 58)
Respostes  (minut 11)


open
Tots els alumnes de 4ème han visitat els estudis de Catalunya Ràdio. Han assistit al programa El matí de Catalunya Ràdio i han pogut gravar un butlletí informatiu. La novetat d'aquest any és que han formulat preguntes que respondran els oients del programa La nit dels ignorants.

Ja fa més de 10 anys que els alumnes de 4ème visiten les instal·lacions de Catalunya Ràdio per entendre com funciona un mitjà de comunicació.


























Deux CPE pour aider les élèves à réussir



Elisabeth Guiboud Ribaud et Núria Fajas
open
Elisabeth Guiboud Ribaud et Núria Fajas sont respectivement les CPE du Lycée et du Collège. Leur mission est de placer les élèves dans les meilleures conditions de réussite et d'épanouissement personnel.

Elles veillent au respect des règles, à l’apprentissage du vivre ensemble, à l’accompagnement des futurs citoyens à travers les systèmes de représentation (délégués de classe, délégués aux Conseils d'établissement, CVL) et à la transmission des valeurs démocratiques.

Elles favorisent également la mise en place de projets tels que le stage d'intégration des 6ème, Ambassadeurs en Herbe ou Portraits d’Europe par exemple. Elles participent également aux politiques de prévention du harcèlement scolaire.

Elles contribuent au suivi individuel et collectif des élèves en collaborant avec les équipes pédagogiques et le service de santé scolaire pour trouver des solutions adaptées au profil de chaque élève. Elles président également des conseils de classe.

Avec la collaboration des assistants d’éducation, elles assurent au quotidien le contrôle des entrées, sorties, absences, retards et la sécurité des élèves dans l’établissement.

Cette nouvelle année, afin de favoriser l'adaptation des élèves qui rentreront au Lycée l'année prochaine, toutes les classes de 3ème seront gérées par la Vie scolaire Lycée. Comme au LFB le Collège et le Lycée sont dans le même site, il est prévu que les deux vies scolaires collaborent davantage et harmonisent leurs pratiques.

Elisabeth Guiboud Ribaud et Núria Fajas

L'ASS à Font Romeu




open
16 élèves de l'ASS du LFB, de la 6ème à la 2nde, ont participé aux Championnats académiques de ski alpin à Pyrénées 2000 (Font-Romeu). Ils ont été accompagnés par les professeurs d'EPS Anna Andia, Cécilia Delsaut et Nicolas Bornes.

Toute l'équipe est sortie de Barcelone à 5h30 du matin et à 8h30 ils étaient déjà sur les pistes. Tout s'est bien passé ; les enfants et leurs familles ont été ravis de leur journée.

Cette activité s'inscrit dans le cadre du partenariat UNSS/AEFE.




























Comédie musicale "Wicked", Mardi 17 et Mercredi 18 janvier à 19h.

open

Voici une nouvelle version de la Comédie musicale "Wicked" interprétée par la Chorale du LFB et dramatisée avec des airs inédits!

On vous attend nombreux à notre spectacle!


Direction musicale et mise en scène: Ian Sorrell, professeur d'Éducation Musicale. Scénographie et vidéo-projections "magiques" du peintre et professeur d'Arts Plastiques Oriol Vaz-Romero Trueba, en collaboration avec Pepe Melgarejo et les élèves de 2de 4.

Entrée: 2 euros
L'argent sera destiné à la publication d'un Livre-DVD avec l'enregistrement complet du spectacle et les meilleurs photos de nos artistes.


2 émissions de la Web radio

ZE JOURNAL avec Mathilde et Ainhoa 6ème 4 
CHACHAMOT par la Grande Section de Cécile

Les Webreporters et animateurs de Planète radio vous souhaitent de très bonnes fêtes!

La Tortuga de Darwin y las 4ème 2

open
Para despedir el año, este jueves 22 de diciembre los alumnos de 4ème 2 han dado vida en la Salle Dravet a la tortuga que fue adoptada por el naturalista inglés Charles Darwin en la isla de las Galápagos. En la ficción del dramaturgo madrileño Juan Mayorga, la tortuga bicentenaria evolucionó hasta convertirse en una anciana que viene a ofrecerle a un eminente profesor de Historia explicarle la Historia tal y como ella la ha vivido, es decir, desde abajo. Tanto el Profesor como Beti, la esposa del profesor, y el Doctor poco a poco le intentarán sacar partido a Harriet, ya sea como "archivo histórico", como "archivo biológico", o para convertir esta tortuga semihumana en un espectáculo de feria. Todos los personajes que la rodean tratan de aprovecharse de ella hasta que ella decide vengarse, el día de su cumpleaños.

Los alumnos, actores, técnicos de luces y sonidos, responsables del vestuario y de los accesorios, todos han participado en la puesta en escena de esta adaptación de La Tortuga de Darwin, de Juan Mayorga.

En el marco del trabajo del trimestre sobre la prensa escrita, también han creado una revista colectiva en la que se publican crónicas sobre la La Tortuga de Darwin así como articulos sobre temas transversales presentes en la pieza teatral, y un reportaje sobre el montaje de la obra,

Hemos tenido la suerte de tener un público atento y entusiasta:  los alumnos de las clases de quatrième 1, 2 y 3, así como los padres de los actores. Al final de la obra, los actores han respondido a sus preguntas y han compartido su lectura de la obra y sus vivencias durante la representación.

 ¡Gracias a todos por haber venido y felices fiestas!


Claire Spooner
Profesora de Lengua y Literatura







































































































Les chorales du Primaire

open
Comme chaque fin d'année, les chorales du Primaire ont eu lieu salle Dravet. Les enfants, vêtus de blanc ou de rouge ont chanté en français, en espagnol, en catalan et en anglais. Les chorales de Nathalie Kuster et Ian Sorrell ont aussi participé.

Un grand merci à Marie-Cécile Arguedas pour organiser ces rencontres qui restent pour toujours dans nos souvenirs et dans nos coeurs.

















































































































Décembre à l'école maternelle




open
Un beau matin de décembre, à côté de la nouvelle école qui se construit tout doucement, l’école maternelle s’est réveillée toute couverte de rouge, de vert et d’argent… Dans le hall du bâtiment 2, un grand sapin et un Père Noël rétro géant attendaient les enfants. Dans les classes et les couloirs, diverses productions toutes plus originales les unes que les autres, décoraient les murs blancs, les portes et les fenêtres.
 
Ce mois-ci, une foule d’activités étaient prévues pour les élèves:

- Certaines classes ont invité les parents pour voir chanter leurs enfants ou pour participer à la fabrication de cartes pop-up.

- Une exposition sur l’architecture et sur Gaudí a pris place dans le hall. Ne manquez pas de la visiter!

-  Trois classes de PS sont allées au Cirque d’hiver, mais… et vous leur demanderez, ce n’était pas un cirque comme celui qu’ils imaginaient!

- La chorale des GS, animée par Laurence s’est déplacée jusqu’au Lycée pour chanter «Les animaux du manège» et une création : «Le tango du couloir».

- En classe, les enfants ont découvert une nouvelle affiche avec leur enseignant… A la médiathèque, une surprise les attendait : le cinéma de Noël sur grand écran avec un film d’animation de Youri Tcherenkov : « Le Père Frimas ».

- Cette année encore, le Père Noël est venu à l’école! Les enfants lui ont donné leurs lettres et ont chanté pour lui les chansons et les comptines qu’ils avaient apprises en français, en castillan et en catalan…

 Voilà comment les élèves de Munner ont fini l’année, sans avoir vraiment le temps de s’ennuyer!!!
 
 
Monsieur Journal et toute l’équipe de l’Ecole Maternelle
vous souhaitent de passer de très bonnes fêtes de fin d’année.


























Réunion du CVL




open

Le CVL (Conseil de vie lycéenne) est l’organe, constitué d'élèves élus par leurs camarades, qui a pour but de rendre le quotidien des étudiants plus agréable. Il organise, entre autres, le carnaval et la fête des Finissants.

Il s'est réuni cette semaine pour aborder des thèmes comme les sanitaires du gymnase, la ventilation des classes, la wi-fi ouverte ou la possibilité d'un micro-ondes à disponibilité des étudiants. 

À la réunion étaient présents le proviseur, M. Duthel, le directeur des services financiers
Didier Mathieux, les deux proviseurs adjoints, M. Rubiera et M.  Buty, les trois CPE, Mme Guiboud Ribaud, Mme Fajas et Mme Tugues, et deux enseignants, M. Carrain et M. Ture.

Cette année, l'administration et les membres du CVL, veulent rendre plus populaire cette instance encore peu connue des élèves.









Homenajes a Marisol y Olga





open

Este final de año se jubilan 2 pilares del LFB. Marisol, que nos ha atendido pacientemente durante más de 50 años en la cafetería, y Olga, que durante el mismo periodo ha velado por los intereses de los miles de alumnos que han ido pasando.

El LFB ha querido rendirles un homenaje como agradecimiento. En la salle Dravet nos reunimos el personal del LFB, antiguos profesores, miembros de Serunión y familiares de las dos homenajeadas. El momento álgido fue cuando todo la sala entera se puso en pie y les aplaudió durante largo rato.

Tras los regalos y los discursos, en los que el Proviseur, M. Duthel, agradeció al personal de Serunión su especial dedicación, tuvo lugar una cena de Navidad en la que todos disfrutamos.

Os echaremos de menos Marisol y Olga!

Ver el homenaje de los alumnos en el último día de Olga

























Sablés de Noël des CP1 et CE1-2




open
Jeudi après-midi, pour le marché de Noël, nos élèves de CP1 et CE1-2 ont décoré des oranges avec des clous de girofle et une bougie. Ils ont beaucoup aimé. Ils ont aussi décoré des sablés de Noël car nos 2 classes tenaient un stand le soir. Nous avons vendu tous les sablés et presque toutes les oranges parfumées!! Une très belle journée d'activités!

Lorraine Renaux et Chrystel Dupuis























Papa Noël avec les Grandes Sections




open

Le Papa Noël est passé ce matin chez les Grandes Sections de Cécile Caminade et Eric Obino. Les enfants, ravis et curieux, lui ont posé plein de questions.































L'Union pour la Méditerranée et le LFB




open
Mme l’ambassadrice Delphine Borione, Première Secrétaire Général Adjoint de l’Union pour la Méditerranée (UPM) est venue au CDI pour présenter cette institution à de nombreux élèves de 1ère et Terminale.

Dans un premier temps, elle a évoqué la mission de cette organisation intergouvernementale rassemblant 28 États membres de l’Union européenne et 15 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée. Mme Borione a ensuite présenté des projets concrets et a expliqué comment ceux-ci sont élaborés et appliqués.

Cette intervention a pour but de préparer un événement qui aura lieu début d’avril dans lequel des élèves du LFB et des Bachibac proposeront des projets qui seront ensuite analysés par des experts de l’UPM.  Elle s’inscrit dans le cadre du Club du Débat Public du LFB, qui regroupe les élèves du lycée passionnés par les débats de sciences politiques, d'économie, d'histoire-géo et de sociologie.









Introduction au Droit pour les 4èmes et 3èmes

open
Toutes les classes de 4ème et 3ème ont eu la chance d'assister à des conférences données par des  avocats de l’association Intitiadroit. Ceux-ci ont expliqué aux élèves la signification d'un Étât de droit et quels sont les droits fondamentaux. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la formation des élèves à la citoyenneté.




2°1 à la Fageda



open
La classe de 2°1 option PFEG, est allée à la Fageda, située dans un parc naturel: c'est une coopérative animée par un projet social qui fabrique depuis 1982, dans un premier temps, des produits à base de lait comme le yaourt et les glaces, puis dans un deuxième temps, des produits qui proviennent de leur potager et qui leur permettent de fabriquer des confitures artisanales. Leur  production locale annuelle s'élève à 60 millions de yaourts et leur permet de faire un chiffre d'affaires de 18 millions d'euros par an.

Cette production laitière provient de 500 vaches qui évoluent dans un milieu naturel et qui produisent par jour 34 litres de lait chacune. Ces vaches, pour produire ces grandes quantités de lait sont animées par de la musique classique, des massages et des douches journalières et une alimentation fourragère in situ. La production de cette entreprise est réalisée grâce à 300 employés, dont 180 d'entre eux ont des capacités différentes de celles attendues par une entreprise. Au cours de la conférence donnée par le directeur de la Fageda, nous avons découvert que l'organisation est originale par son projet social. L'originalité de cette entreprise-coopérative qui recherche rentabilité et durabilité  économique est basée sur un projet social qui utilise une structure d'entreprise pour réaliser sa finalité.

À la fin de l'année, les résultats positifs dégagés par l'organisation sont réinvestis directement: on parle alors d'auto financement. Nous avons également appris que cette entreprise se distingue en ne faisant aucune publicité si ce n'est qu'à travers de spectacles, des visites, l'utilisation des réseaux sociaux et avec des journalistes spécialisés en diététiques. Cette organisation où réside symbiose entre coopérativisme et entreprenariat nous a ouvert de nouveaux horizons professionnels comme par exemple ingénieur, comptable,financier, musicien, photographe, sociologue, psychologue, nutritionniste, journaliste, avocat, chimiste...

En conclusion, une visite intéressante pour son contenu et sa singularité.
La classe de 2°1 PFEG

Colette Pugès
Professeur d'Éco-Gestion





Le LFB et la Marató




open

Laia Marín, estudiante de 6º de medicina del Hospital de Belvitge, ha estado con varias clases de 3ème y 2nde para explicarles qué es un ictus y como se detecta para curarlo a tiempo. El objetivo de estas charlas es sensiblizar a los alumnos a las causas solidarias como La Marató de TV3 que tendrá lugar este domingo para obtener recursos para la investigación sobre esta enfermedad.








Rugby pour les CE2




open

Les CE2 4 de Marguerite-Marie Delattre, ainsi que toutes les classes de CE2 ont découvert le rugby foulard ce trimestre. Alain Borrat et Olivier Guitart les ont introduit à cette nouvelle discipline et à ses valeurs. Les élèves ont été enchantés par ce nouveau sport.

















































Poupées en plâtre des CE1




open

Les classes de CE1 3 et CE1 6 de Nathalie Mathard et de Stéphanie Nouailles ont réalisé de magnifiques poupées en plâtre.
































































Unamuno Fest 2016

open
El lunes 12 de diciembre un grupo de clases de Terminale celebraron la tercera edición del Unamuno Fest. El ingenio presidió el concurso de pantomima, en el que pudimos apreciar una sesión de hipnosis entre Unamuno y Augusto Pérez, las confrontaciones del autor con sus personajes en un ascensor, la duda y la niebla personificadas, entre otras creaciones nivolescas.

En esta edición, la TL se llevó el Orfeo a la mejor pantomima, mientras que la fotografía de grupo más lograda correspondió a la TS2. Asimismo, tres escritores inspirados recibieron el premio de creación literaria.¡Felicidades a los participantes y larga vida a la “nivola” unamuniana!






















































































Atelier Impro

open

Les élèves de 2nde option théâtre ainsi que leur professeur, Marie-Francine Renouard, ont eu la chance d'assister à un atelier avec les comédiennes Elise et Karine qui les ont formés à l'improvisation théâtrale.

Elles leur ont proposé plusieurs activités de groupe ou individuelles en faisant appel à leur imagination, leur ouverture et écoute de l'autre.











































L'atelier de la classe CM2-7




open

Atelier dessin des CM2-7 avec leur enseignant, Laurent Burnichon.

Notre atelier c’était de prendre un cadre panoramique, carré ou normal, ça dépend, et après on regarde ce qu'il y a autour de nous ; on choisit un endroit et on dessine ce qui rentre dedans.

Romane

On a commencé par chercher un endroit qui nous plaisait bien dans la place. Quand on avait situé notre endroit, on devait aller chercher un cadre auprès de Laurent. On devait dessiné l’endroit situé sur une grande feuille que Laurent nous avait amené. Après quand il était leur de rentrer au Lycée, Laurent a pris photo de nos endroits. 
Félicie

On a commencé par chercher un endroit qui nous plaisait bien. Ensuite on a choisi un cadre dans notre cas c’était un cadre panoramique et il y en avait deux :un panoramique et un carré .

Stefanya


On a pris une feuille et notre cadre avec notre cadre on a pris une photo de l’endroit qu’on désirait. On a dessiné tous les décors et les petits  détails.