Imprimer cette page

Archives des événements

L'ASS Escalade prépare son voyage au Maroc

 
 
open

Dans le cadre des échanges entre le LFB et le Lycée Français Lyautey de Casablanca, 10 élèves de l’association Sportive Escalade iront faire un stage dans les gorges du Todgha au Maroc du 18 au 25 mars.

 
Ils ont créé un blog pour partager leurs aventures et y ont déjà posté leur présentation : si vous voulez en savoir plus sur nos sportifs et le projet, c’est par ici !

Tournoi de futsal des CM2

 
 
open

15 équipes mixtes ont participé au tournoi de foot en salle. Les sélectionnés partiront à la finale des lycées français de la zone ibérique lors du tournoi Albert Camus à Gavà et au LFB les 2, 3 et 4 mai. 

Nous félicitons tous les participants pour leur engagement, leur envie, leur fair play et leur respect. De belles valeurs sportives qui ont été fondamentales pour cette rencontre.

Bravo à tous les joueurs et joueuses !!

Équipe EPS











































Les 2nde5 à la faculté de Traduction de la UAB

 
 
open

Dans le cadre de l'Enseignement d'Exploration sur les métiers et domaines de la Traduction et de l'Interprétation, les 2nde5 sont allés visiter la faculté de Traducció Interpretació de la UAB. Ils ont été reçus par plusieurs professeurs et ont, par exemple, pu assister à une démonstration de traduction consécutive. Ils ont par la suite été eux-même interprètes et se sont essayés à ce métier difficile en interprétant de façon simultanée divers discours en espagnol, catalan et français. Tout cela dans un contexte très professionnel : cabine, micro, écouteurs, etc.

Celia Weil, professeure de Lettres, Goretti Lopez, professeure d'espagnol, et Montserrat Farré, professeure de catalan











Quarts de final de Lectura en Veu Alta

open
El dimarts 13 els lectors i lectores escollits a l'escola per representar el Liceu Francès van participar als Quarts de final del Certamen de Lectura en Veu Alta, que va tenir lloc al Conservatori Municipal de Música. Tots i totes ho van fer extraordinàriament bé, tant que hem passat a SEMIFINALS en tres de les cinc categories: 

- Grumets Vermells: Jimena Rivière
- Grumets Verds: Laia Garcia   
- Timoners: Giulia Reche

Cal destacar la magnífica feina que van fer tots els lectors i els seus substituts que van poder gaudir de la magnífica experiència. 
Us seguirem informant de la propera fase! 

A continuació teniu algunes fotografies i vídeos de la jornada. 


Muntsa Farré, professora de català i Myriam Busquets, professora documentalista

 




































Commission cantine

 
 
open

Les membres de la Commission Cantine se sont réunis pour une dégustation de nouveaux produits sains et écologiques à proposer à la cafet' des élèves. 

Les membres : Olivier Rubiera Proviseur adjoint, Elisabeth Guiboud-Ribaud CPE Lycée, Aude Jacomme Professeure de SVT, Maria-Jesus Bravo Responsable demi-pension, Jean-Claude Mathioux Gestionnaire adjoint, deux parents d'élèves, Ferran Junoy 3º, Nil Omedes 2nde, Côme Chabaille 1ºS, Claudia Angerri 1ºS, Alexia Montesinos TºES, Paul Pousse TºES et Bruno Berthuit TºSTMG.

























La journée de la femme au CDI




open


Afin de célébrer la Journée de la Femme, Myriam Busquets, professeur documentaliste a exposé au CDI une sélection de livres qui présentent des femmes exceptionnelles. Voici quelques ouvrages.




Culottées 1 et 2, Pénélope Bagieu. Gallimard.
Des femmes qui ne font que ce qu'elles veulent : deuxième volet ! Sonita, rappeuse afghane et exilée militante ; Thérèse, bienfaitrice des mamies parisiennes ; Nellie, journaliste d'investigation au XIXe siècle ; Cheryl, athlète marathonienne ; Phulan, reine des bandits et figure des opprimés en Inde. "Les Culottées" ont fait voler en éclat les préjugés. Quinze nouveaux portraits drôles et sensibles de femmes contemporaines qui ont inventé leur destin.






Josephine Baker, Catel&Bocquet
Entre glamour et humanisme, la vie tumultueuse de la première star mondiale noire.
Joséphine Baker a 20 ans quand elle débarque à Paris en 1925. En une seule nuit, la petite danseuse américaine devient l'idole des Années Folles, fascinant Picasso, Cocteau, Le Corbusier ou Simenon. Dans le parfum de liberté des années 1930, Joséphine s'impose comme la première star noire à l'échelle mondiale, de Buenos Aires à Vienne, d'Alexandrie à Londres, elle chantera l'amour et la liberté jusqu'à son dernier souffle.






Ceci est mon sang,
Élise Thiébaut. La Découverte.
Petite histoire des règles, de celles qui les ont et de ceux qui les font
Avoir ses « ourses », ses « ragnagnas », ses « coquelicots » ou « l’Armée rouge dans sa culotte »… : quelle que soit la façon dont on l’appelle, ce phénomène naturel qui consiste, pour les femmes, à perdre un peu de sang tous les mois (sans en mourir !) reste un tabou dans toutes les sociétés. Pour en finir avec cette injustice, Élise Thiébaut nous propose d’explorer les dessous des règles de manière à la fois documentée, pédagogique et pleine d’humour : à partir de son histoire personnelle, elle nous fait découvrir les secrets de l’ovocyte kamikaze et de la mayonnaise, l’histoire étonnante des protections périodiques (ainsi que leurs dangers ou plaisirs), les usages étranges que les religions ont parfois fait du sang menstruel… Et bien d’autres choses encore sur ce fluide, qui, selon les dernières avancées de la science, pourrait bien être un élixir de jouvence ou d’immortalité.








Frida Kahlo. Una biografía, María Hesse. Lumen
Una preciosa biografía de la pintora mexicana Frida Kahlo ilustrada con las evocadoras imágenes de María Hesse.Frida fue algo más que dolor y angustia. Quiso ser fiel a su arrolladora personalidad y se convirtió en una artista llena de vida. Su pintura es fiesta, color, sangre y vida. Fue una luchadora que decidió ponerse el mundo por montera y una mujer apasionada que no se conformó con estar a la sombra de su gran amor, el pintor Diego Rivera. Frida decidió vivir con intensidad, tanto las desgracias como las alegrías que le deparó la existencia. Inspirado en las vivencias de la icónica pintora mexicana, este libro ofrece un hermoso paseo ilustrado por su vida y su obra.






El diari lila de la Carlota, Gemma Lienas. Empúries.
El Diari Lila de la Carlota no és una novel·la. Tampoc un diari íntim qualsevol. La Carlota, encuriosida pel joc proposat per l'àvia, observa el món amb les «ulleres liles» i comprova com situacions quotidianes que semblaven inqüestionables són injustes i discriminatòries. Qui s'ha inventat que, en qüestions amoroses, els nois han de prendre la iniciativa? Per què el físic de les noies és més important que el dels nois? I topa, també, amb l'horror de les xifres. El setanta per cent dels pobres de la Terra són dones... El diari de la Carlota és una guia subversiva que ens invita a reflexionar sobre la situació de la dona en el món d'avui i ens encoratja a continuar "la cadena lila".






Insoumises, Robert Muchembled. Autrement.
Une autre histoire des françaises. XVIe-XXIe siècle
Jusqu’à une époque très récente, les femmes françaises ont été contraintes par des lois, des principes et des normes sociales entravant leurs ambitions, leur visibilité, leur liberté. Pourtant, elles n’ont jamais été réellement brisées ni fondamentalement assujetties. Beaucoup d’entre elles ont su imposer la prise en compte de leur magie, de leurs désirs, de leurs volontés, se taillant des espaces de liberté, voire de réelles positions de puissance parmi leurs contemporains. Le grand historien Robert Muchembled nous emmène à la rencontre de toutes ces insoumises : des guérisseuses paysannes du XVIe siècle aux féministes d’aujourd’hui, en passant par les mystiques et « possédées » du XVIIe, mais aussi les favorites, courtisanes ou comédiennes des XVIIIe et XIXe siècles adulées comme des reines et ayant plus de pouvoir qu’elles. Une autre histoire des Françaises !








Half of a yellow sun, Chimamanda Ngozi Adichie. 4th ESTATE
With effortless grace, celebrated author Chimamanda Ngozi Adichie illuminates a seminal moment in modern African history: Biafra's impassioned struggle to establish an independent republic in southeastern Nigeria during the late 1960s. We experience this tumultuous decade alongside five unforgettable characters: Ugwu, a thirteen-year-old houseboy who works for Odenigbo, a university professor full of revolutionary zeal; Olanna, the professor’s beautiful young mistress who has abandoned her life in Lagos for a dusty town and her lover’s charm; and Richard, a shy young Englishman infatuated with Olanna’s willful twin sister Kainene. Half of a Yellow Sun is a tremendously evocative novel of the promise, hope, and disappointment of the Biafran war.

Remise des Prix du Jury Jeune Cinéma

 
 
 
 
open
 
 
Les élèves participant au Jury Jeune de Ohlalà! Festival de cinéma francophone de Barcelone ont remis leurs prix lors de la soirée de clôture aux Cinemes Texas. Pendant cette semaine de festival, ils ont visionné 10 films très différents et il n’a pas été facile de les départager !
Devant une salle comble, ils ont expliqué leur démarche pour la délibération puis ont remis une mention spéciale au film L’Opéra de Jean-Stéphane Bron et le Prix du Jury à Au revoir là-haut d’Albert Dupontel.
Un grand merci à Mélody Brechet-Gleizes et Ana-Belén Fernández, organisatrices du festival, d’avoir permis à nos élèves d'y participer : ce fut pour eux une expérience très enrichissante !
 
Photos de Anne San Cristobal, photographe du Ohlalà!








































BARNA CITY - CM2 et CM1-1

 
 
open

Dans le cadre du projet architecture qui anime toute l’école élémentaire cette année, tous les élèves de CM2 et les CM1–1 ont eu la chance de participer à l’édification de BARNA CITY une ville entre réalité et utopie qui a pris forme dans la salle de motricité du bâtiment primaire.

Construite uniquement à partir de cartons et de bouts de scotch, les élèves ont imaginé et réalisé leur ville au gré des ateliers menés par Géraldine Guyon, l’éducatrice artistique fondatrice des P’tits Explorateurs d’Art, qui a dirigé le projet et qui a accompagné les élèves dans leurs productions pendant deux semaines.

Chaque élève a apporté sa pièce au chantier de BARNA CITY. À chaque visite, ils étaient enchantés de découvrir les transformations apportées par les autres et comprendre ainsi le sens du travail collaboratif.

C'était aussi pour eux l’occasion de porter l'accent sur les questions d'urbanisme. Après avoir édifié des bâtiments, il a fallu les aménager pour créer des interactions. Les architectures devaient dialoguer entre elles. Des rues, des avenues, des places ont vu le jour dans les dernières séances.

BARNA CITY ce sont aussi des hélicoptères et des avions qui survolent la ville, des voitures et des routes, des arbres et des fleurs qui l'embellissent, des animaux en tout genre qui l'habitent, des antennes sur les bâtiments, des lettres qui précisent le titre du projet aux visiteurs… Un monde à visiter.

Léopol Géhanne, professeur de CM1-1



















































































































Reading Week in Primary

 
 
open

I read, you read, she reads, he reads…
This year, In the UK and Ireland World Book Day was on Thursday 1 March 2018. 

To encourage literacy and a love of reading, we offered different activities in the BCD:
· CE2-5 CE2-6: POETRY: 3D Food poems (poèmes 3D à déguster )
· Moody poems (Poèmes sur vos humeurs)
· CE2-2 –CM2-4 CM2-5: STORY iN A BOX (L’univers de nos histoires dans une boîte)

Thanks to the readers !!!! WELL DONE!!!!
Celebrate stories. Love reading.

Did you know this expression?
Be a bookworm = it is a person who loves reading

Danièle - Primary English teacher

 









CM2-4: MUSIC FOR A BOOK (Une musique pour un livre)



READING BREAKFAST in the playground : from 8:20 -8:40 am: English speaking kids were happy to share stories in the morning.

































WITH THE CP too!!!













Los CE2-3 visitan la cocina del LFB

 
 
open
Los alumnos de CE2-3 junto a su profesora Marguerite Marie Delattre han visitado la cocina de la escuela.

Carina Sallarès, responsable de Serunión en el LFB, les ha explicado las dos reglas que siempre se deben cumplir en la cocina: higiene y temperatura. Los alumnos ha podido entrar en las neveras, los almacenes, las salas de preparación, la cocina… Han quedaron impresionados al ver el tamaño de las ollas!
 
Los alumnos se han transformado por un momento en mini científicos, escuchando a Carina explicarles como actúan los microorganismos qué se debe hacer para evitarlos con el fin de evitar alergias e intolerancias.
 
Carina también les ha comentado que las personas son un elemento clave de la cocina: sin personas, no habría cocina. Es gracias a los cocineros y sus ayudantes que cada día podemos comer.
 
 
























































La fête des 100 jours au CP

 
 
open
Cette semaine, les CP ont fêté les 100 jours d’école ! Une occasion pour Rachel Hamele de CP-1 de travailler autour de ce nombre…
 
Chaque élève a apporté une collection de 100 objets préparée à la maison : 100 plumes, 100 bouchons (la collection la plus apportée), 100 cartes, 100 photos... et la plus petite, 100 grains de poivre
En français, ils ont écrit 100 mots puis les ont lus le plus rapidement possible, en maths ils ont fait 100 calculs, en arts, ils ont collé 100 bandelettes de couleur, en sport, ils ont sauté à l’élastique pendant 100 secondes… Ils se sont ensuite fabriqué chacun une paire de lunettes en forme de 100.
 
Une centième journée bien remplie ! Prêts pour affronter les 70 jours d'école restant avant les vacances ?






































Concours de poésie en anglais - 6º1,2,3

 
 


open

Nous venons de terminer un concours de poésie en anglais avec des élèves de 6eme 1, 2 et 3 participants et jury. Le gagnant est Sinaly!

Une sélection des poèmes est consultable sur ici !

Lucie Lacombe, professeure d'anglais

Los 4ème9 a Catalunya Ràdio

 
 
open

Los 4ème9 junto con su profesora de castellano Estrella Gorjón han visitado Catalunya Ràdio.









Shakespeare en cours d'anglais en 5ème

open

Après avoir étudié en détail la vie quotidienne des Anglais sous le règne d'Elizabeth I, les élèves du groupe de 5ème Langue et Littérature Anglaise de Mme Pindado ont découvert l'univers de Shakespeare. Ils ont d'abord lu une adaptation moderne de la comédie “Much Ado About Nothing” et en ont commenté l'humour; puis après en avoir fait une analyse littéraire, ils se sont glissés dans la peau des personnages et ont joué plusieurs extraits de la pièce en classe. Un grand bravo à tous ces acteurs en herbe ! 















L'Atelier Cinéma

 
 
open
Depuis novembre, un Atelier Cinéma a été mis en place pour les lycéens au LFB.

Encadrés par Ema Catté, diplômée en montage cinématographique, et Vincent Esneault, professeur d'histoire-géo, les élèves peuvent y apprendre les bases de la technique audiovisuelle.

Leur premier projet est la réalisation d'un vidéoclip qui est actuellement en phase de montage. Ils collaborent aussi avec l’atelier théâtre pour filmer l’une de leurs pièces. 
 
Cette semaine, huit élèves participent au Festival de Cinéma Francophone en tant que Jury Jeune. Accompagnés de leurs encadrants et de Louna Millet, responsable des scolaires, ils visionneront les 10 films en compétition, participeront aux rencontres organisées avec les réalisateurs, acteurs… et décerneront un prix au meilleur film en fin de festival.
 
 
 















Dos estudiantes de l'ESCAC en el Atelier Cinéma

 
 
open
Dos estudiantes de la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC), Mateo y Marie-Magdeleine, han presentado su escuela a los alumnos de l’Atelier Cinéma. Les han explicado el funcionamiento de la escuela y las diferentes especialidades que ofrece.

Los alumnos se han mostrado muy interesados especialmente acerca de cómo se realiza un cortometraje : ¿Cómo encuentras la idea ?, ¿Cómo encuentras tu equipo y los actores ?, ¿Cuáles son las etapas de realización de una película ? Marie-Magdeleine les ha enseñado su corto y les ha explicado en qué ha consistido su trabajo.
 
Antes de irse, Mateo les ha dado un muy buen consejo : si quieres trabajar en el mundo del cine, hay que disfrutarlo. A rodar se aprende rodando y equivocándose. Es una pasión y aunque sea bastante complicado, sobre todo al inicio, si es lo que te anima, adelante ! 









Répétition générale de l'Atelier Théâtre


 
 
open

L’Atelier Théâtre a répété la totalité de la pièce Dieu ce dimanche en salle Dravet pour se préparer aux représentations qui commencent le 9 mars. Les élèves de l’Atelier Cinéma sont venus les filmer et les photographier. 

































































































































































Finale Espagne d'Ambassadeurs en herbe à Valence

open
Le Lycée Français de Valence a organisé la semaine dernière la finale Espagne d’Ambassadeurs en Herbe. Les élèves ont réfléchi, échangé, et se sont exprimés sur la problématique suivante : « l’art permet-il aux hommes de mieux vivre ensemble ? ». Les dix finalistes du LFB y ont participé, accompagnés de Laurent Burnichon (enseignant de CM2), de la Proviseure adjointe Collège, Émily Vermersch et de la CPE du Lycée, Elisabeth Guiboud Ribaud.

Ainara Montane, une élève de CM2, jouteuse du LFB, a été sélectionnée. Elle participera à la phase suivante, la Finale Europe du Sud qui aura lieu à Lisbonne le 08 mars. 

Nous félicitons tous les participants ainsi que l'équipe qui les a préparés : Gemma Amorós, Jordi Buyreu, Nadine Chaix, Merce Almagro, Laurent Burnichon (enseignants) et Elisabeth Guiboud Ribaud (CPE Lycée).

Ambassadeurs en herbe est une initiative de l’AEFE.  Ce projet met en œuvre des compétences de plurilinguisme et de médiation linguistique et culturelle autour de problématiques internationales d’actualité. Développé autour de véritables « tournois oratoires », le projet se fonde sur des pratiques d’oral diversifiées.
 








Des Terminales S à Pompeu Fabra

 
 
open

Les élèves de Terminale S ayant choisi la spécialité physique/chimie sont allés sur le campus de Poblenou de la UPF (Universidad Pompeu Fabra). Durant cette journée, les élèves ont découvert l'Université, ses installations et les formations scientifiques qu'elle propose.

Le but de la journée était surtout de participer à différents ateliers sur le son et la musique. Ces ateliers leur ont permis de découvrir des domaines de recherche sur le thème du son et leurs applications pratiques dans la vie de tous les jours (instruments de musique intelligents, apps musicales comme Spotify ou Shazam, ...). 
 
Ingrid Prins, professeure de Physique-Chimie
 










La visite médicale des CP




open


Comme tous les ans, les élèves de CP et de 6ème passent la visite médicale.

Aujourd'hui c'est au tour des CP 3. Patricia Delfolly, infirmière de la Santé scolaire, va les chercher en classe et demande à 6 élèves de l'accompagner jusqu'à l'infirmerie.

Patricia et la Dr. Orta les pèsent, les mesurent, vérifient leur voûte plantaire, leur dos et leur vue.

Les filles étaient toutes excitées et contentes.
























Trop de plastique dans les océans, intervention en CM2-1

 
 
open

Les élèves de CM2-1 et leur institutrice Olivia Martelli ont reçu Arnaud Adam, parent d'élève, venu leur parler de la pollution des océans. Il les a sensibilisés aux différents types de plastique et à l'importance du tri, en précisant tout de même que ce n'était pas la meilleure solution puisque peu d'objets seront au final recyclés. 

Après leur avoir expliqué l'impact du plastique dans les océans et sur les animaux de manière ludique, il leur a proposé des solutions durables pour se passer de la plupart des objets jetables en plastique : des sacs en tissu, des boites en verre, des gourdes en métal, des gobelets réutilisables, des assiettes jetables végétales en feuille... 

Les élèves ont beaucoup apprécié la démonstration de la pollution des mégots de cigarette, qui, après quelques minutes dans l'eau, ont produit une infusion noire, ainsi que le filtrage du sable de la plage de Gavà dans lequel ils ont découvert une multitude de petits morceaux de plastiques de toutes sortes. 

Chaque élève a pu se rendre compte des changements qu'il pouvait faire à son échelle, en apportant sa propre gourde ou une boîte à goûter réutilisable pour grignoter à la pause récré. Pour les encourager dans cette démarche, SinPlástico, un site proposant de nombreuses alternatives durables et sans plastique pour la vie quotidienne, a offert à chaque élève une paille en inox réutilisable afin de ne plus polluer les océans de pailles en plastique non recyclables.

 













































Les CE2 3 ont choisi un des menus de la cantine

 
 



open

Les élèves de CE2-3, une classe très sympathique, dynamique et très attentive, encadrés par leur enseignante Marguerite-Marie Delattre, ont préparé pendant plusieurs sessions des propositions de menu pour la cantine.

Deux représentants de la classe ont ensuite assisté à la Commission menu à laquelle participent aussi la Dr. Orta, médecin scolaire, et des représentants des parents. Deux des plats proposés ont été retenus.

Les CE2-3 sont ravis d'avoir participé à l'élaboration des menus !

Toutes les classes de CE2 participent à cette initiative, qui s'inscrit dans leur programme sur l'alimentation.























David Cirici amb totes les 5èmes






open
Com cada any, l’escriptor David Cirici ens ha visitat amb l’objectiu de contestar les preguntes que els alumnes de 5ème de Llengua catalana i Literatura, han preparat després d’haver llegit i estudiat la seva novel·la L’esquelet de la balena.

Ha estat, com sempre, una visita molt agradable i interessant. Esperem retrobar-nos amb en David l’any que ve!

En David Cirici va rebre el Premi Sant Jordi 2017.














Les 1ère STMG créent un produit innovant

 
 



open

Les élèves de 1ère STMG, encadrés par leur professeur de management, Mme Thiery, et d'anglais, M. Dupeyron, ont présenté en anglais des produits innovants de leur invention.

Le jury était constitué de leurs deux professeurs ainsi que de M. Moysan et de Mme Thiercy, professeurs d'anglais.

Le premier prix est revenu à Andrea Montagut et Jennyfer Rodicio pour un système d'accrochage des chaussettes afin que celles-ci ne soient pas séparées lors des lessives. Nous les félicitons !

Ce concours suit le modèle du programme de la BBC, Dragon’s Den, au cours duquel des entrepreneurs présentent leur invention à un jury d'industriels prêts à investir dans le développement de ces produits.