Imprimer cette page

Archives des événements

Les CM2 jouent au rugby

 
 
open

Les classes de CM2-3 et CM2-6 de Cyril Thibaut et Laurent Burnichon sont allées au stade la La Foixarda jouer au le rugby. Dans le cadre scolaire, ils pratiquent ce sport sans placages mais avec des tissus accrochés à la taille qu'ils doivent attraper.

Photos de Vera Sanchez Guasch, parent d'élève.


















































































































Les 1S4 à l'UAB de Bellaterra

 
 
open
Les élèves de la 1S4 ont visité les laboratoires de recherche de l'Université de neurobiologie de Bellaterra. Ils ont pu poser des questions aux chercheurs sur leurs investigations et découvrir le matériel scientifique utilisé.
 
Professeurs organisateurs: M.Torres et M.Dalfo.














Els 4ème 2 a Catalunya Ràdio

 
 
open

Dimarts passat, 28 de novembre, els alumnes de 4ème 2 van visitar els estudis de Catalunya Ràdio. Després d’un recorregut per la història i les instal·lacions de l’emissora, els alumnes van gravar un butlletí informatiu i van proposar algunes preguntes per al programa nocturn La nit dels ignorants. Per últim, ens vam colar a l’estudi principal i vam assistir al directe d’El matí de Catalunya Ràdio, amb la periodista Mònica Terribas. Allà vam votar quines són les millors sèries televisives juvenils i fins i tot vam obrir en francès i en català el programa humorístic APM. Podeu escoltar-nos aquí

 Àngels Boixadós i Ester Pino







Premier jour du calendrier de l'avent

 
 
open

Les calendriers de l'avent du CDI et de la BCD commencent aujourd'hui ! 

À la BCD, la classe de CE1-1 est venu découvrir le sapin de QR-Codes réalisé par Julie. Une élève a flashé le code pour pouvoir écouter une charrade, enregistrée au préalable par des élèves de CM1. 

Au CDI, Myriam avait accroché des petits ballons sur le sapin projeté au mur. Paula, élève de 2nde, a éclater le premier ballon pour y découvrir un code faisant référence à une côte de livre où se trouvait l'énigme. Un fois l'énigme découverte, les élèves ont cherché le livre auquel elle faisait référence et on inscrit la réponse sur les tablettes

Julie et Myriam espèrent vous voir aussi nombreux pour les autres jours du calendrier, tous les matins jusqu'aux vacances !








































































Les CM2-6 au cinéma

 
 
open
La classe de CM2-6 de Laurent Burnichon est allée au cinéma. Pablo et Mathieu ont fait un travail de journaliste dans leur classe, en interrogeant leurs camarades.
 
Aujourd'hui on est allés à El meu primer festival en métro, puis en marchant. On est arrivés et on a vu un monsieur, un présentateur qui nous faisait des blagues. Après, l'homme nous a conduits jusqu'au cinéma et on a vu cinq court-métrages. Après trois, on est allés goûter.
 
Mar : Une dame nous donnait le papier pour le vote pour le meilleur court-métrage. Il y avait cinq étoiles si tu as aimé.

Fémi : Le premier film d'une dame qui loupe son train, elle sort son téléphone et elle joue. Un petit Rubikscube vivant vient la voir et l'invite à jouer.
 
Marc  et Margot :  À 13 heures nous avons mangé dehors. Puis, nous avons un vu dessin urbain de la place de la Révolution. C'était un dessin de quelques monuments de la place.
 
Fémi : À la fin, nous sommes passés en rentrant devant casa Vicent la première oeuvre de Gaudi.

Pablo et Mathieu, CM2-6































Els 2nde6 al Liceu

 
 
open
Aquest divendres proppassat, dia 24 de novembre, el professor Miguel Abad i jo mateix vàrem portar als alumnes de la 2-6 al Gran Teatre del Liceu per fer una visita especial als interiors del teatre: sales d'assaig, cor, orquestra i cantants, tallers de cosntrucció de decorats, màscares i perruques, vestuari, així com els escenaris i la seva maquinària hidràulica. Vam assistir també, a porta tancada i en exclusiva, al muntatge i preparació del "Tristan und Isolde" de Richard Wagner, escenografiat per Àlex Ollé (Fura dels Baus), que s'estrenarà aquest proper dimarts 28 de novembre. 
Aquesta activitat, junt amb l'assistència amb els alumnes de la 2-6 com a públic a l'òpera Un Ballo in Maschera (Giuseppe Verdi), el 18 d'octubre proppassat, s'han realitzat en el marc de l'Enseignement d'Exploration "Lumière, Scénographie et Architecture d'Espaces Éphémères". 
 
Oriol Vaz-Romero Trueba
 
Les fotografies dels interiors del Liceu són de l'alumne Stanislas Chenay i les fotografies de grup són de la Hannah Bennaire.


 














Au marché des Sorcières, expo des CE2-2

 
 
open

Les CE2-2 exposent en ce moment à la BCD leurs travaux manuels autour du poème Au Marché des Sorcières de Jacques Charpentreau. Julie, documentaliste à la BCD, a installé des QR-Code que peuvent flasher les élèves à l'aide des tablettes pour écouter les sons enregistrés par les élèves. 

Pour écouter la poésie et les sons des élèves, cliquez ici.











































Concurs literari DISTOPIES

open

Una distopia ésuna utopia negativa, on la realitat transcorre vers una societat opressiva, totalitària o indesitjable. Qualsevol alumne de CM2 o de secundària pot participar al concurs de manera individual o per parelles. Els treballs han de ser originals i inèdits, en poesia o narració curta i en llengua catalana.

Teniu fins el 20 de desembre per participar-hi !

Bases del concurs



Calendrier de l'Avent de la BCD et du CDI



open

À LA BCD
Julie Meyers, documentaliste, organise le calendrier de l'Avent. Elle utilise des QR-Codes, que les élèves flashent chaque jour avec les tablettes de la BCD. Ils découvriront des poèmes, des charades, des devinettes et des histoires drôles, enregistrés par les CM1.

AU CDI
Myriam Busquets, documentaliste, organise aussi le calendrier de l’Avent. Chaque jour, durant la récréation, les élèves peuvent venir au CDI résoudre une énigme qui les mènera vers une nouveauté littéraire, exposée quelque part dans le CDI. Lorsqu’ils pensent avoir la bonne réponse, ils remplissent un formulaire en ligne sur des tablettes, sans dire la réponse à leurs camarades ! À la fin du mois de décembre, Myriam récompensera les élèves qui ont le plus participé et trouvé le plus grand nombre de bonnes réponses. Le but de cette opération est de sensibiliser les élèves aux nouveaux livres pour qu’ils prennent l’habitude de venir les découvrir au CDI toute l’année.

Les PS/MS au cinéma

open

La classe de Petits-Moyens, accompagnée de Nelly Bouleau (remplaçante de Géraldine), est allée au cinéma assister à une séance de courts-métrages d'animation dans le cadre de El Meu Primer Festival. À la fin de chaque film, les élèves étaient invités à donner leur avis en votant avec un "bâton-bonhomme" rouge ou vert.

Ici, la vidéo de leur sortie.











Le livre co-écrit par les 5°4 de l'année dernière au Mercat de Nadal del Llibre

 
 
open

Samedi 2 Décembre à 12h45 Laura Lanuza (de l’ONG Proactiva Open Arms) présentera un événement sur la littérature engagée lors du Mercat de Nadal del Llibre de Barcelona.

Elisabeth G. Iborra, co-auteure du livre Podrías ser tú. ¡Sí, tú! avec Ruth Juan, fruit d’une collaboration entre Somos Libros et le Lycée Français de Barcelone (la 5e4 y a participé en 2016-2017), partagera une table ronde avec trois autres auteurs (tels que David Cirici, qui a gagné le Premi Sant Jordi et dont l’un de ses ouvrages est étudié en 5ème) qui ont écrit sur les personnes réfugiées et sur la solidarité.

Pour plus d’informations sur l’événement, cliquez ici.
Pour accéder à des invitations, cliquez ici.

Et souvenez-vous que si vous achetez ce livre illustré, les bénéfices seront destinés à l’ONG Proactiva Open Arms. Merci beaucoup! :-)

Patricia Agüera Pàmies, professeure d'espagnol/catalan, qui a collaboré avec ses élèves l'année dernière à l'édition de ce livre.





Una banquera con los 2nde 4

 
 
open

Durante la clase de economía, la profesora Colette Puges ha invitado a Eva Adriaca Paul, interventora en la Deutsche Bank, para hacer una presentación titulada  « Para que sirve un banco ? » a los alumnos de 2nde4. Les ha explicado como funcionan los diferentes productos bancarios, pero sobre todo la evolución de la percepción del dinero : si antes había la necesidad de tocarlo físicamente, ahora tiende a ser totalmente virtual.

 










Les TL visitent le Liceu

 
 
open

Les TL, accompagnés de leurs professeurs d’arts du spectacle Linda Maestrini et Lucie Quemener, sont allés visité le Liceu

Cette visite a lieu entre la représentation du ballet Romeo et Juliette vu en novembre et celle de L’Elixir d’amour en janvier prochain.

La visite nous a conduits des coulisses de la salle aux loges des chanteurs, en passant par les ateliers de confection des costumes et des perruques, l’impressionnante salle du dispositif des changements de décors sous la scène, les salles de répétition de l’orchestre et du chœur... 

Lucie Quemener
















Camí de l'exili

 
 
open

Diverses classes de 1ère han marxat recórrer els camins per on van passar els exiliats de la guerra civil espanyola al sud de França.

Fotos de l'Arnau Niño, 1ES-1











































Rencontres parents-professeurs

Voici les dates des traditionnelles rencontres :
- 18/12 : 6ème
- 19/12 : 5ème et Terminale
- 10/01 : 4ème et 2nde
- 11/01 : 3ème et 1ème

------------------------

Els CE2 al cinema

 
 
open

Els alumnes de CE2-2 i CE2-4 han anat al cinema amb les seves professores, Elodie Broussole i Jeanne-Hélène Faucheux, per veure pel·lícules del Meu Primer Festival.

Han pogut gaudir de 6 curts de 5 nacionalitats (francès, rus, australià, espanyol i estatunidenc) i de gèneres diferents (uns sense diàlegs, altres en castellà i un mut amb intertítols). Després de 2 curts d’animació, n’han vist 2 altres de dibuixos animats. Per acabar, han pogut veure un curt molt famós de Charlie Chaplin i un vídeo sobre la soledat infantil.

Vídeo







Qu'étudient les finissants 2017 ?



open

L’année dernière, 220 élèves de Terminales ont quitté le LFB. Comme chaque année, Lidia Crespo, directrice technique des études espagnoles, et Olivier Rubiera, proviseur adjoint lycée, font une enquête pour savoir où vont les anciens élèves, et quelle est leur poursuite d’études

Au cours des derniers mois, ils ont reçu 203 réponses. Ainsi, nous voyons qu’une majorité des élèves reste en Espagne, surtout à Barcelone. Cependant, plus d’un quart part en France, quand un sixième choisit l’étranger. Les choix de filières sont variés, tant en France qu’en Espagne, et couvrent tous les domaines : médecine, ingénierie, lettres, arts, sciences politiques, sciences appliquées, administration… 

Nous pouvons souligner que, cette année, 9 de nos élèves qui ont eu leur Bac en juin, sont actuellement en Classe Préparatoire aux Grandes Écoles (CPGE) en France, dont 4 Français, 4 Espagnols et 1 Marocain.











À la cantine de Munner...

 
 
open

Nous sommes allés voir comment se déroulait le repas à la cantine de Munner. C'était au tour des Grandes Sections de manger.







































































































Les 4° à l'association Arrels du Raval

 
 
open
Les 4°5 et les 4°7 sont allés cette semaine visiter la Fondation Arrels fondée en 1987. Leur slogan : Ningú dormint al carrer ! Personne ne doit dormir dans la rue !
Cette visite intervenait au moment où les élèves venaient d'achever la lecture du beau roman de Delphine de Vigan : No et moi ,dans lequel la narratrice, une jeune-fille de 13 ans, découvre une jeune SDF de 18 ans avec qui elle noue une relation d’amitié qui bouleverse sa vie, sa famille, et lui permet de découvrir une réalité de nos villes modernes...
Les élèves ont été accueillis par Jordi, un bénévole qui agit au sein de l'association depuis de nombreuses années et qui connaît bien les problématiques des sans-abris. L'échange a été très riche et les élèves auront retenu que ces hommes et ces femmes cumulent bien souvent d'immenses difficultés; l'alcool est, la plupart du temps, le fléau qui a fini de détruire le fragile équilibre de leur existence mise à mal par des séparations, la perte d'un emploi, des problèmes de santé/physiques mais aussi souvent psychiques...Les bénévoles vont au-devant de ces personnes de la rue ou les accueillent dans le centre du Raval où ils se sont installés, pour leur offrir écoute, espace de douches et vestiaire, aide à trouver un logement... Jordi a insisté sur le fait qu'accompagner quelqu'un c'est marcher à son rythme et non le devancer ou prendre en main sa vie ; il a également répété : "nous sommes une famille" quand les élèves demandaient comment on pouvait se retrouver sans famille...et l'on se dit alors que la chaleur des échanges entre les gens de la rue et les bénévoles n'est pas qu'un vœu pieux... Les élèves ont ensuite eu l'immense privilège de rencontrer un ancien SDF qui témoignait devant eux de son expérience propre et à qui ils ont pu poser directement toutes les questions qu'ils voulaient. Ils ont été très réceptifs et très respectueux devant ce "cadeau " d'un dévoilement évidemment difficile mais qui ouvre aussi la perspective d'une possible issue heureuse à des années d'errance et de désespoir : en effet Manuel et Mariano sont aujourd'hui des hommes qui semblent avoir dépassé bien des difficultés au point même qu'ils offrent aujourd'hui généreusement de leur temps et de leur énergie pour aider, à leur tour et à leur manière, d'autres personnes dans le besoin ! 
Je crois que ces deux classes ne sont pas près d'oublier cette visite si enrichissante !

Odile Kircher
Professeure de français

Repas végétarien

open

Ce jeudi, un repas végétarien a été servi aux élèves à la cantine. Au menu, salade printanière, steack végétarien, purée de courge et pommes de terre, haricots verts.





























Parades de mercat als passadissos dels CP

 
 
open

Totes les classes de CP han anat a visitar el mercat de Sarrià. Amb la seva professora de català, la Maria Gonzalez, han decorat cada porta com si fos una paradeta del mercat : la fruiteria, la peixateria, la carnisseria...















Les CP au marché de Sarrià

open

Les élèves de CP-7 de Nelly Bouleau et les CP-2 de Séverine Garcia sont allés visiter le marché de Sarrià. Accompagnés d'un guide, ils ont pu découvrir les différents fruits et légumes, mais aussi les poissons, viandes, charcuteries... Ces visites sont coordonnées par les professeurs de français, espagnol et catalan, la visite se faisant en espagnol et en catalan.

La maitresse de CP-7 a réalisé une vidéo résumé, que vous pouvez voir ici.













































Les autoportraits des CE2-5




open

Voici les magnifiques autoportraits qu'ont réalisés les élèves de CE2-5 avec leur professeur Sonia Ho Hsuch Min.















































































Forum des formations 2017




open

Mercredi dernier, les 440 élèves de Première et Terminale, ainsi que plus de 350 élèves de Batxibac arrivés de toute la Catalogne ont pu rencontrer les intervenants venus présenter les Grandes Écoles et Universités françaises.

Les 1ère STMG
et leur professeur de Gestion, Laurence Thiery, ont accueilli ces intervenants à travers le lycée jusque dans leurs salles.































Els 4ème visiten Sarrià

 
 
open

Els alumnes de 4ème que segueixen els cursos de català iniciació (nivells A1-A2 i A2-B1) amb les professores Ariadna Puig i Júlia Ferrer han anat aquest divendres a visitar alguns dels llocs més emblemàtics dels barris de Sarrià i Pedralbes: el  Monestir de Pedralbes, el Mercat de Sarrià, la pastisseria Foix de Sarrià, casa natal del poeta Josep Vicenç Foix, l’estació dels Ferrocarrils de la Generalitat i el Centre Cívic de Sarrià. Els alumnes més avançats han preparat per als seus companys una explicació sobre aquests llocs. 

 

















Remise diplôme BIA

open

Les élèves de Seconde ayant participé aux activités proposées par Ambassadair l'année dernière ont reçu cette semaine leur Brevet d'Initiation à l'Aéronautique (BIA). Des pilotes professionnels, passionnés et pédagogues, leur ont fait découvrir le monde de l’aviation tous les mardis de 18h à 20h.
Le diplôme leur a été remis par Ugo Noel, président d'Ambassadair et pilote de ligne, et Olivier Rubiera, proviseur adjoint.

Construit comme un pont entre passion et raison, savoir et pratique, professionnel et amateur, civil et militaire, ce diplôme permet de mettre en avant des compétences et des savoirs avec enthousiasme et rigueur.




































Le CVL à Porto

 
 
open

Dans le cadre de La semaine des lycées français du monde, les vice-présidents des CVL (Conseil de la vie lycéenne) de la zone ibérique (Bilbao, Madrid, Lisbonne, Malaga, Valence, Porto et Barcelone) se sont réunis au Lycée Français de Porto mardi 14 et mercredi 15 novembre 2017 accompagnés par leurs conseillers principaux d’éducation. Le LFB a été représenté par Bruno Berthuit de Terminale STMG et Mme Guiboud Ribaud, CPE lycée.

Ces deux journées ont été animées par Madame Jacquemyn, inspectrice pédagogique de sciences de la vie et de la terre représentante de l’AEFE et Madame Ribola, inspectrice pédagogique de sciences de la vie et de la terre dans l’académie de Versailles. Elles ont fait réfléchir les élèves sur la dimension globale du développement durable dans nos établissements.

A cette occasion, Monsieur Pedro Viterbo, directeur du département de météorologie et géophysique de l’IPMA (centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme) a fait prendre conscience aux élèves de l’impact du réchauffement climatique sur la planète et de ses conséquences. Les inspectrices sont ensuite intervenues sur une approche systémique des actions d’une éducation au développement durable (EDD).

L’après-midi, les élèves ont travaillé sur la communication et le positionnement des CVL au sein de leurs établissements.

La journée s’est conclue par une présentation des productions fonctionnant à l’énergie solaire réalisées par des élèves de primaire et de collège du lycée de Porto. Les vice-présidents des CVL leur ont décerné le prix de la meilleure production.

Le lendemain, les élèves nous ont présenté le compte-rendu de leurs réflexions sur la problématique de la communication et du positionnement des CVL dans la salle du conseil de la mairie.

En 2018, nous avons convenu d’une action commune inter-CVL zone ibérique.

Notre séjour s’est terminé par une visite de la ville de Porto en tuk-tuk et l’ascension du Pont Aribida. Nous remercions chaleureusement le Lycée français de Porto pour son accueil et l’organisation de cette rencontre qui encourage les initiatives lycéennes.

Elisabeth Guiboud Ribaud
CPE Lycée

 

 





La nouvelle école maternelle de Munner

 
 
open

L’école de Munner a profité d’une rénovation et d’une restructuration des deux bâtiments. Le cabinet d’architectes B720 Fermin Vazquez Arquitectos sont les responsables de ce projet.

L’ancienne villa
 
FDes éléments caractéristiques de l'histoire de l'ancienne villa ont été préservés : les carrelages, les moulures aux plafonds, ses fenêtres arrondies.. Elle a été construite en 1932 par une famille catalane qui a également decidé d’en construire une autre à côté pour leur fils.


Le nouveau bâtiment
 
Dans le nouveau bâtiment tous les espaces permettent aux élèves, mais aussi au personnel, de s’y sentir bien et d’évoluer dans un environnement coloré, sécurisé et respectueux de l’environnement. Les éclairages sont donc des barres de LED tamisées, avec des détecteurs de mouvement dans les endroits de passage et des adaptateurs de luminosité dans les classes, toutes ouvertes sur l’extérieur avec de grandes vitres pour profiter au mieux de la lumière naturelle. Sur les façades, des lames motorisées permettent de suivre l’orientation du soleil et les fenêtres sont automatisées afin d’aérer pendant la nuit et le matin avant l’arrivée des élèves. La modernité des équipements permet donc une meilleure gestion des ressources et une adaptabilité maximale aux besoins des enfants.
 
A l'extérieur, les 1 800m² de cour sont pleinement utilisés : structures, jeux, paniers de baskets, jardins pédagogiques, espaces verts…la surveillance s’adapte donc à l’espace afin de permettre aux élèves de profiter de chaque recoin et d’aller jouer où bon leur semble. Ils profitent également d’une cour terrasse au premier étage et d’un toit terrasse magnifiquement aménagé.
 
Cette nouvelle école répond donc de manière totalement satisfaisante aux attentes des enfants, des parents et du personnel éducatif. Pour le directeur de l’AEFE, Christophe Bouchard, impressionné par la qualité et la beauté de notre école, celle-ci peut « prétendre à la place de la plus belle école maternelle française à l’étranger. »


























































Diaméd 2018, 1ère conférence




open

La 1ère des 3 conférences prévues dans le cadre de DIAMÉD 2018, a eu lieu cette semaine en Salle Dravet. Elle a été ouverte par Christophe Bouchard, directeur de l'AEFE et Laurence Pais, secrétaire générale adjointe de l'Union pour la Méditerranée. Mme Alessandra Sensi, experte au Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée et chargée des questions de l’environnement, est intervenue auprès des élèves du Débat Public pour évoquer le thème des déchets de plus en plus nombreux en Mer Méditerranée.

Cette intervention a pour objet de préparer le forum DIAMÉD 2018, Dialogues pour la Méditerranée, qui aura lieu les 21, 22 et 23 mars 2018 et dans lequel des élèves du LFB proposeront des reflexions autour de sujets d'actualité qui seront ensuite analysées par des experts de l’UPM.
 
Le Club du Débat Public du LFB regroupe les élèves du lycée passionnés par les débats de sciences politiques, d'économie, d'histoire-géo et de sociologie.









Inauguration de Munner




open




Dans le cadre de la Semaine des lycées français du monde, a eu lieu l'inauguration de la